Automated email responses are indeed automated – but with a bit of work and the right wording, they can have a very human touch to them....